Aynanın İçinden @Ariel Sanat, 09.10.2015 18:30

aynanin_icinden_gri_fon

Mustafa Kaplan ve Filiz Sızanlı Ariel Sanat’ta gerçekleştirecekleri performansta Shakespeare’in “Fırtına” oyununa sızmayı deneyerek tekinsizlik kavramı üzerinden galeri mekanına ve mevcut sergiye seslerini ve bedenlerini bir süreliğine yerleştiriyorlar. “Fırtınanın ortasında” birbirine yakalanan iki performansçının düeti Taldans külliyatına açık bir referans niteliğinde.
Süre: 10dk

Etkinlik ücretsizdir

 

Advertisements

Dolap @Istanbul Modern, 08.10.2015 19:30

Dolap_IstanbulModern

Please scroll down for English

Taldans

8.Ekim.2015, Perşembe, 19:30

Taldans “Dolap” adlı oyunu, YAP İstanbul Modern için yeniden performe ediyor. “Bedenin mimari ile ilişkisi üzerinden kurgulanan oyun” iki dansçının yer aldığı bir düet gibi görünürken, oyunun merkezinde konumlandırılan buzdolabıyla aslında bir trioya dönüşüyor. Makinanın büyük hacmiyle olan ilişki, süreçte insanın değil de nesnenin belirleyici bir rol oynadığını fark ettiriyor. Oyun, YAP: Yeni Mimarlık Programı kapsamında ve PATTU’nun müze bahçesi için tasarladığı KATI OLAN HER ŞEY adlı alanda gerçekleşiyor.

“Başlangıçta prova ve sunum aşamaları arasındaki farkın sadece etkisini azaltmak değil, onu tamamen yok etmek üstüne çalışıyorduk. Her prova, eser (eserin herhangi bir sunumundan biri) olabilirdi. Ya da her sunum farklı olasılıkların bir provasıydı. Bu şekilde, bir eserin her zamana ve her mekâna uyum sağlama sorununa meydan okuyabilecek bir formül bulmaya çalıştık. ‘Dolap’, sabit bir forma ya da önceden belirlenmiş bir sona sahip değildir ve bizim bu soruna yaptığımız bir çözüm önerisidir.”

Kavramsal Çerçeve & Yönetim: Mustafa Kaplan
Koreografi: Filiz Sızanlı, Mustafa Kaplan, Ömer Uysal
Performans: Filiz Sızanlı, Mustafa Kaplan
Kostüm: Petra
Süre: 40 dk.
Etkinlik ücretsizdir

 

8.October.2015, Thursday, 19:30

Taldans performs their play “Dolap” for YAP Istanbul Modern. Constructed on the relationship between body and architecture, the play at first seems to be a duet performed by two dancers, but with a refrigerator taking the center of the stage, it effectively turns into a trio. The struggle with the imposing bulk of the machine makes us realize that it is the object rather than the human being that plays a determining role in the process. The play takes place in the site-specific installation ALL THAT IS SOLID designed by PATTU for the museum’s courtyard within the scope of the YAP Istanbul Modern: Young Architects Program.

“At first we were working on a way to entirely eliminate the difference between rehearsal and performance rather than merely trying to reduce the effect of this difference. Every rehearsal could be the piece itself (or any one of its performances). Or, every performance was a rehearsal of other possibilities. Thus, we tried to figure out a way to challenge the problem of creating a work that can be adapted to any time and space. ‘Dolap’ does not have a fixed form or a predetermined ending. It is a solution we propose to this problem.”

Concept & Direction: Mustafa Kaplan
Choreography: Filiz Sızanlı, Mustafa Kaplan, Ömer Uysal
Performance: Filiz Sızanlı, Mustafa Kaplan
Costume: Petra
Duration: 40 min.
Free of charge

 

Taldans is at Fast Forward Festival 2 with X Apartments – Athens 21-24 May 2015

xapartments

Taldans is at Fast Forward Festival 2 with X Apartments – Athens

21-24 May 2015 

Who lives in this city and how do they live? What stories are hidden from us by its apartment walls? What sort of narrative do the histories of its residents—privileged and anything but, natives and immigrants, young and old—form?
X Apartments encourages its spectators/participants to explore their city’s unknown private zone for a few short hours, to transform themselves into romantic flâneurs who visit the homes of fellow Athenians for an encounter with their lives. This fascinating urban happening is a theatre of the authentic situation, of familiarization, participation and coexistence. Directors and film-makers, architects, visual artists and choreographers from Greece and abroad turn these private residences into stage sets on which they present their in situ performances.

“The theatre has never before been possessed of such a desire for reality”, declares the pioneering German curator, Matthias Lilienthal (b. 1959), artistic director of various prestigious theatrical organization, whose radical productions move theatre out of the landscape of illusion into that of revelatory experience. Staging this site-specific excursion into the homes of others since 2002, he re-examines the boundaries between private and public space, colonizing and nomadic life, individualism and community, urban exploration and psychogeography. After Beirut, Johannesburg, São Paolo and many more cities besides, this unique dérive which invites us to penetrate deep into our fellow citizens’ private inner sancta is coming to Athens.

Instructions for the performance
X Apartments will run concurrently in two different areas of Athens. Spectators start in pairs every 10 minutes.
Part of the performance takes place at open-air locations and includes long parts of walking. The audience is advised to wear comfortable clothes and shoes, as well as a hat.
Performance duration: ca. 2 hours and 30 minutes

Tour 1
Starting Point: Cafe Krikelas, 2 Diligianni St. (Metaxourgeio Metro Station – Exit Diligianni)

Tour2
Starting Point: Cafe Pronto, 161 Liosion St. (Attiki Metro Station – Exit Liosion 149-169)

Timetable: Thu-Sun 16:00-20:00 (tours begin every 10 minutes, with 2 spectators per tour). Please click here for the exact time slots.

It is advisable to book your ticket in advance. You can also purchase your ticket from the starting points, as long as there is availability.
Age guidance: 18+ or 16+ accompanied by an adult.

The performances start exactly at the above mentioned hours. Please be sure that you arrive at the starting point 15 minutes prior to the performance scheduled start time. In case you will not be able to attend a performance for which you have purchased a ticket, please make sure to inform us at Τ. 213 017 8036. The performances can take place only with a specific number of viewers.

Duration:
ca. 2 hours and 30 minutes
The tours are held in English or Greek.

Concept: Matthias Lilienthal
Curated by: Katia Arfara & Anna Mülter
Research: Prodromos Tsinikoris
Dramaturgy: Katia Arfara, Anna Mülter, Prodromos Tsinikoris
Production Manager: Dimitra Dernikou
Technical Manager: Lefteris Karabilas
Line Production: Vassilis Panagiotakopoulos
Assistant to the Line Production: Theodora Kapralou
Coordination: Marina Troupi
Production: Onassis Cultural Centre-Athens

Artists:
Tour 1: Agios Pavlos – KolonosAndreas
Angelidakis (GR), George Drivas (GR), Syllas Tzoumerkas (GR), Ant Hampton (UK/CH), Markus Öhrn (SE/DE), Akira Takayama (JA), Doris Uhlich (AT)
Tour2: Agiou Meletiou – Kypseli
Anestis Azas (GR), Tzeni Argyriou (GR), Eleni Efthimiou (GR), Alexandra Bachzetsis (GR/CH), Chris Kondek (USA/DE), Boris Nikitin (CH), Taldans (Filiz Sizanli & Mustafa Kaplan) (TR), Daniel Wetzel (DE)

For details: Fast Forward Festival2 with X Apartments – Athens

We need to move urgently @EMWAP Festival, Istanbul

WNMU_EMWAP

WE NEED TO MOVE URGENTLY Türkiye prömiyeri!

31Mart/1Nisan 2015, 20:30 @Moda Sahnesi  

İstanbul’da ki çalışmalarda bilim ve sanatın ilişkisi ve sosyal alandaki sorumlulukları üzerine sorular sorarken, ortaya çıkan büyük bir sosyal hareket prova sürecini etkiledi, çalışmada kullanılan listeleme, çeviri, zoom in/out metodları, bu geniş alanın sahneye aktarımında, dramaturjik araçlar haline geldi.

Moda Sahnesi’nde görüşmek üzere!

Festival hakkında detaylı bilgi için tıklayınız.

Dolap @SALT Galata, 04.03.2015 19:00

Dolap_4Mart FacebookPic

Please scroll down for English

Taldans, 2000 yılında Dulcinea Çağdaş Sanat Galerisi için yaptığı “Dolap” adlı oyununu 4 Mart Çarşamba günü, saat 19.00’da SALT Galata’da sahneliyor.

Taldans’ın uluslararası festivallerde en çok oynadığı, bedenin mimari ile ilişkisi üzerinden kurgulanan Dolap, senede sadece bir kez olmak üzere farklı bağlamlarda hâlâ oynanmaya devam ediyor. Oyun bu sefer arşiv kavramı bağlamıyla SALT Galata’da sergilenecek. Yazılı ve görsel kayıtlı arşiv çalışmaları için gelen ziyaretçiler Dolap oyununun canlı performansı ile karşılaşacaklar. Kütüphanenin raflarında duran Dolap oyununun videosuna referansla, galeri binasının mimari özellikleriyle de paralellik kurularak kütüphanede performe edilecek.

– – –

Taldans is performing Dolap which was created in 2000 for Dulcinea Art Gallery on 4th of March, at 19:00h, at SALT Galata.

Dolap, Taldans’s most played at international festivals play, constructed on the relationship between the body and the architecture, still cotinues to play only once in a year in different contexts. This time the play will be exhibited with the concept of context of archives at SALT Galata. The visitors of the written and visual archives will meet with the live performance of Dolap. Referring to the video of Dolap standing in the library shelf, it will be performed in the library establishing with the architectural features of of the gallery building.

600 Adım Projesi İstanbul’da

600StepsWarsaw

Taldans’ın Polonyalı sanatçılarla birlikte ürettiği 600 Adım Projesi’nin son ayağı 30Ekim’de, SALT Galata’da izleyiciyle buluşuyor.

600 Adım Projesi’nde, farklı disiplinlerden bir araya gelen 7 sanatçı (Filiz Sızanlı, Iza Szostak, Karol Tymiński, Kürşat Özdemir, Mustafa Kaplan, Wojtek Ziemilski ve Zorka Wollny), bir şehri keşfetmenin 600 farklı yolunu araştırdılar. Sanatçılar, Varşova ve İstanbul’da gerçekleşen araştırmalarının ardından, keşfettikleri yöntem ve deneyimlerini ilk olarak 28 Eylül’de, Body/Mind Çağdaş Dans Festivali (Varşova, PL) kapsamında izleyiciye sundu. Seyirciler, aktif olarak deneyimledikleri sunumda, belli bir parkur üzerinde 600 Adım’ın bir kaçını kullanarak Varşova’yı keşfettiler.

Sanatçılar bir yıllık araştırma ve çalışmalarının sonucu olarak ortaya çıkan materyallerini, 30 Ekim’de saat 11:00-18:00 arasında SALT Galata’da seyirciye sunacak. Saat 16:00’da ise, belli bir parkur üzerinde, seyircilerin de aktif olarak katılabileceği 600 Adım’dan bir kaçını deneyimleyebilecekler.

Proje, Polonya-Türkiye diplomatik ilişkilerinin 600. Yılı kutlamaları çerçevesinde Adam Mickiewicz Enstitüsü desteğiyle gerçekleştiriliyor. Projenin Türkiye destekçileri, Prof. Dr. Nezih Orhon, Eskişehir Anadolu Üniversitesi İletişim Fakültesi ve SALT Galata´dır.

Daha fazlası için:

http://turkiye.culture.pl/tr/event/600-steps-600-yil-600-adimda-istanbul-ve-varsova

https://www.facebook.com/events/376148152540650/?ref=br_tf

 

CULTURE_PL_vertical_3_wersoweMKiDN_logoeng600_logo_EN+PL+TR_v1.1