Andan Daha Kısa @Alan Kadıköy, İstanbul. 17 Mart 2025, 20.30

Andan Daha Kısa / Less Than No Time

Alan Kadıköy 17 Mart 2025 – 20.30

Biletler için lütfen tıklayınız.

Taldans’ın matematiksel skorlar, diziler ve tekrarlar üzerine odaklanan koreografik araştırması, 20. Yüzyılda atonal yapı ve form üzerine sistematik bir yaklaşım öneren Serializm’in benzersiz
dinamikleriyle devam ediyor. Taldans, Serializm’in öğeleri olan ton, tını ve ritmi bir ilham kaynağı olarak kullanıyor. Bu yaklaşım beden ve hareketle ilgili görüntüleri nasıl manipüle eder sorusundan yola çıkarak
serializmin koreografik yapıya etkisini araştırıyor.

“Andan daha kısa”da modülasyon, akümülasyon ve tekrar gibi paternlerin sistematiği, ‘’Kırmızı
Başlıklı Kız’’ masalının tanıdık manzarasında yankılanıyor. Masalın aksine her karakter, mekân ve
durum, birbirini öncelemeden ve birbirleriyle hiyerarşik bir ilişki kurmadan yeniden hizalanıyor.

Ardışık imgelerin yer değiştirmeleri durumunda bir hikâye neye dönüşür? Serileri ve dizileri
kullanarak sesten söze, sözden harekete geçişin olasılıkları nelerdir?

Konsept, Koreografi, Performans: Filiz Sızanlı, Mustafa Kaplan 
Ses Tasarımı: Sair Sinan Kestelli 
Işık Tasarımı: Utku Kara 
Obje tasarımı: Pınar Akkurt 
Yapım: Taldans 
Yapım Direktörleri: Fırat Kuşçu, Maya Çelem 
Kavramsal Danışman: Enis Gümüş 
 
Teşekkürler: Beykoz Kundura, EMPAC (Deneysel Medya ve Sahne Sanatları Merkezi) (ABD), La Maison des Métallos (FR), Tiyatro Medresesi (TR), Gökhan Deneç, İnci Furni, Sima Can Kaplan, Çatı Çağdaş Dans Sanatçıları Derneği 
 
Prömiyer: 10 Ekim 2020, İBB Şehir Tiyatroları Üsküdar Kerem Yılmazer Sahnesi, İstanbul, TÜRKİYE 

2020, 60’, +13

Fotoğraf: Zeynep Özkanca

NEVER ODD OR EVEͶ @1.Uluslararası Kent Tiyatro Festivali, Etimesgut. 17 Ekim 2024, 20.00

NEVER ODD OR EVEͶ 

1.Uluslararası Kent Tiyatro Festivali, Etimesgut, Ankara. 17 Ekim 2024 PERŞEMBE, 20.00

Biletler için lütfen tıklayınız.

NEVER ODD OR EVEИ
Sofia Dias & Vítor Roriz (Portekiz) and Filiz Sizanli & Mustafa Kaplan (Türkiye) 
Dans
Türkçe ve İngilizce;  üstyazılı
70’/ Tek Perde

Ortak Yönetim ve Performans: Filiz Sızanlı and Mustafa Kaplan, Sofia Dias and Vítor Roriz
Işık Tasarımı ve Teknik Yönetmen: Cárin Geada
Ses Tasarımı: Sofia Dias
Sahne Tasarımı ve Kostüm: Ângela Rocha
Terzi: Aldina Jesus
Video Kayıt: Joana Linda
Ses Kayıt: Mestre André
Ortak Yapımcı: Théâtre de la Ville – Paris, São Luiz Teatro Belediyesi, Alkantara Festivali, La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne, Teatro Viriato, Centre Chorégraphique National de Nantes, Teatro Municipal do Porto / DDD – Dias da Dança Festivali

Prova Stüdyoları: Alkantara, Pro.Dança, La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne, Centre Chorégraphique National de Nantes

Destekleyenler: Fundação Calouste Gulbenkian, Casa-Atelier – Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva, Câmara Municipal de Lisboa, Polo Cultural Gaivotas | Boavista

Teşekkürler Leonor Carpinteiro, Sima Can Kaplan

Vítor Alves Brotas’ın (Agência 25) orijinal eserinin yönetimi ve prodüksiyonu
NEVER ODD OR EVEN, iki koreograf çifti, Filiz Sizanlı & Mustafa Kaplan (Türkiye) ve Sofia Dias & Vítor Roriz (Portekiz) arasında bir işbirliği projesidir. Bu sanatçıların her biri on yılı aşkın bir süredir neredeyse yalnızca kendi partneriyle çalışmaktadır.

Çok farklı yaratıcı yaklaşımlara ve deneyimlere sahip olmalarına rağmen, bu iki çift hassasiyet, minimalizm, dil, soyutlama ve söz, ses, hareket ve jest arasındaki etkileşimlere yönelik aynı hayranlığı ve giderek artan ilgiyi paylaşmaktadır.

Filiz, Mustafa, Sofia ve Vítor ilk kez Haziran 2019’da Lizbon’da iki haftalık bir sanat rezidansı programında bir araya geldi. Ardından, birbirleri için yarattıkları kısa “performanslardan” oluşan bir arşive kaynaklık eden, uzaktan yürütülen yaratıcı bir diyalog gerçekleştirdiler.

Bu diyaloğun bir boyutu, İŞBİRLİĞİ eyleminin ardındaki bilinçaltı bir olguyu dile getirme çabası üzerine şekillenmektedir.

Her bir çiftin kendini diğerinde yansıttığı bu dörtlü konfigürasyonda göze çarpan ayna etkisi, bu projenin dikkat çekici temalarından birinin sanatsal, sosyal ve edebi kapsamıyla ÇİFT kavramı olacağını açıkça ortaya koymuştur.

Andan Daha Kısa @çakSTÜDYO, İstanbul. 31 Mayıs 2024, 20.30, 1 Haziran 2024, 20.30

Andan Daha Kısa / Less Than No Time

çakSTÜDYO 31 Mayıs 2024 – 20.30, 1 Haziran 2024 – 20.30

Biletler için lütfen tıklayınız. (31 Mayıs 2024 – 20.30)

Biletler için lütfen tıklayınız. (1 Haziran 2024 – 20.30)

“Andan daha kısa”da modülasyon, akümülasyon ve tekrar gibi paternlerin sistematiği, ‘’Kırmızı Başlıklı Kız’’ masalının tanıdık manzarasında yankılanıyor. Masalın aksine her karakter, mekân ve durum, birbirini öncelemeden ve birbirleriyle hiyerarşik bir ilişki kurmadan yeniden hizalanıyor. 
 
Ardışık imgelerin yer değiştirmeleri durumunda bir hikâye neye dönüşür? Serileri ve dizileri kullanarak sesten söze, sözden harekete geçişin olasılıkları nelerdir? 
 
Konsept, Koreografi, Performans: Filiz Sızanlı, Mustafa Kaplan 
Ses Tasarımı: Sair Sinan Kestelli 
Işık Tasarımı: Utku Kara 
Obje tasarımı: Pınar Akkurt 
Yapım: Taldans 
Yapım Direktörleri: Fırat Kuşçu, Maya Çelem 
Kavramsal Danışman: Enis Gümüş 
 
Teşekkürler: Beykoz Kundura, EMPAC (Deneysel Medya ve Sahne Sanatları Merkezi) (ABD), La Maison des Métallos (FR), Tiyatro Medresesi (TR), Gökhan Deneç, İnci Furni, Sima Can Kaplan, Çatı Çağdaş Dans Sanatçıları Derneği 
 
Prömiyer: 10 Ekim 2020, İBB Şehir Tiyatroları Üsküdar Kerem Yılmazer Sahnesi, İstanbul, TÜRKİYE 

2020, 60’, +13

Fotoğraf: Zeynep Özkanca

Andan Daha Kısa @Nilüfer Tiyatro Festivali, Bursa. 9 Mart 2024, 20.30

Andan Daha Kısa / Less Than No Time

Nilüfer Tiyatro Festivali 2024, 9 Mart 2024 Cumartesi – 20.30

Biletler için lütfen tıklayınız.

Taldans’ın matematiksel skorlar, diziler ve tekrarlar üzerine odaklanan koreografik araştırması, 20. yüzyılın atonal yapısı ve form üzerine sistematik bir yaklaşım öneren Serializm’in benzersiz dinamikleriyle devam ediyor. 
 
Taldans, Serializm’in öğeleri olan ton, tını ve ritmi bir ilham kaynağı olarak kullanıyor. Bu yaklaşım beden ve hareketle ilgili görüntüleri nasıl manipüle eder sorusundan yola çıkarak serializmin koreografik yapıya etkisini araştırıyor.
 
“Andan daha kısa”da modülasyon, akümülasyon ve tekrar gibi paternlerin sistematiği, ‘’Kırmızı Başlıklı Kız’’ masalının tanıdık manzarasında yankılanıyor. Masalın aksine her karakter, mekân ve durum, birbirini öncelemeden ve birbirleriyle hiyerarşik bir ilişki kurmadan yeniden hizalanıyor.
 
Ardışık imgelerin yer değiştirmeleri durumunda bir hikâye neye dönüşür? Serileri ve dizileri kullanarak sesten söze, sözden harekete geçişin olasılıkları nelerdir?

Andan daha kısa
2020, 60’, +13
 
Konsept, Koreografi, Performans: Filiz Sızanlı, Mustafa Kaplan
Ses Tasarımı: Sair Sinan Kestelli
Işık Tasarımı: Utku Kara
Obje tasarımı: Pınar Akkurt
Yapım: Taldans
Yapım Direktörleri: Fırat Kuşçu, Maya Çelem
Kavramsal Danışman: Enis Gümüş
 
Teşekkürler: Beykoz Kundura, EMPAC (Deneysel Medya ve Sahne Sanatları Merkezi) (ABD), La Maison des Métallos (FR), Tiyatro Medresesi (TR), Gökhan Deneç, İnci Furni, Sima Can Kaplan, Çatı Çağdaş Dans Sanatçıları Derneği
Prömiyer: 10 Ekim 2020, İBB Şehir Tiyatroları Üsküdar Kerem Yılmazer Sahnesi, İstanbul,
TÜRKİYE

Andan Daha Kısa @Beykoz Kundura, İstanbul. 3 Şubat 2024, 17.00

Andan Daha Kısa / Less Than No Time

Beykoz Kundura Sahne, İstanbul, Türkiye. 3 Şubat 2024, CUMARTESİ – 17.00

Biletler için lütfen tıklayınız.

Taldans’ın matematiksel skorlar, diziler ve tekrarlar üzerine odaklanan koreografik araştırması, 20. yüzyılın atonal yapısı ve form üzerine sistematik bir yaklaşım öneren Serializm’in benzersiz dinamikleriyle devam ediyor. 
 
Taldans, Serializm’in öğeleri olan ton, tını ve ritmi bir ilham kaynağı olarak kullanıyor. Bu yaklaşım beden ve hareketle ilgili görüntüleri nasıl manipüle eder sorusundan yola çıkarak serializmin koreografik yapıya etkisini araştırıyor.
 
“Andan daha kısa”da modülasyon, akümülasyon ve tekrar gibi paternlerin sistematiği, ‘’Kırmızı Başlıklı Kız’’ masalının tanıdık manzarasında yankılanıyor. Masalın aksine her karakter, mekân ve durum, birbirini öncelemeden ve birbirleriyle hiyerarşik bir ilişki kurmadan yeniden hizalanıyor.
 
Ardışık imgelerin yer değiştirmeleri durumunda bir hikâye neye dönüşür? Serileri ve dizileri kullanarak sesten söze, sözden harekete geçişin olasılıkları nelerdir?

Andan daha kısa
2020, 60’, +13
 
Konsept, Koreografi, Performans: Filiz Sızanlı, Mustafa Kaplan
Ses Tasarımı: Sair Sinan Kestelli
Işık Tasarımı: Utku Kara
Obje tasarımı: Pınar Akkurt
Yapım: Taldans
Yapım Direktörleri: Fırat Kuşçu, Maya Çelem
Kavramsal Danışman: Enis Gümüş
 
Teşekkürler: Beykoz Kundura, EMPAC (Deneysel Medya ve Sahne Sanatları Merkezi) (ABD), La Maison des Métallos (FR), Tiyatro Medresesi (TR), Gökhan Deneç, İnci Furni, Sima Can Kaplan, Çatı Çağdaş Dans Sanatçıları Derneği
Prömiyer: 10 Ekim 2020, İBB Şehir Tiyatroları Üsküdar Kerem Yılmazer Sahnesi, İstanbul,
TÜRKİYE

NEVER ODD OR EVEͶ Türkiye Prömiyeri @Beykoz Kundura, İstanbul. 3 Kasım 2023, 21.00, 4 Kasım 2023, 17.00

NEVER ODD OR EVEͶ 

Beykoz Kundura, İstanbul, Türkiye. 3 Kasım 2023, CUMA – 21.00, 4 Kasım 2023, CUMARTESİ – 17.00

Biletler için lütfen tıklayınız.

NEVER ODD OR EVEͶ, Türkiye ve Portekiz’den iki koreograf ikilisi arasında bir işbirliği projesidir.
Türkiye’den Filiz Sızanlı ve Mustafa Kaplan ile Portekiz’den Sofia Dias ve Vítor Roriz’i buluşturan proje, on yıldan fazla süredir neredeyse yalnızca partneriyle çalışan bu iki çiftin, bu kadar uzun süre birlikte çalışmanın aynı zamanda paylaşılan bir yalnızlık deneyimi olduğunu göstermesidir.
Birbirinden farklı yaratıcı yaklaşımlara ve deneyimlere sahip olmalarına rağmen bu iki çift, kesinlik, minimalizm, dil ve soyutlamaya karşı aynı ilgiye sahip olup, söylenen söz, ses, hareket ve jest arasındaki etkileşimlere karşı artan bir ilgi duyuyor.


NEVER ODD OR EVEͶ’da, her ikili ve her beden arasında benzerlik güçlü bir çekiciliğe sahip olsa da koreograflar aynı zamanda onları neyin farklılaştırdığıyla ve bir distorsiyon arayışında bu farklılıkların nasıl vurgulanacağıyla ilgileniyorlar. Ancak bu ikililerin her birinin kendisini “bilinmeyen” bir bölgeye kaydırması için dörtlünün kolektif enerjisiyle hala yapılacak çok şey var…

Türkçe ve İngilizce; Türkçe ve İngilizce üst yazılı
70’ 
Ortak Yönetim, Performans: Filiz Sızanlı, Mustafa Kaplan, Sofia Dias, Vítor Roriz
Işık tasarım ve Teknik Yönetim: Cárin Geada
Sahne ve Kostüm Tasarım: Ângela Rocha 
Ses: Sofia Dias

Proje Menajeri: Maya Çelem

Ortak Yapımcılar: Théâtre de la Ville, São Luiz Teatro Municipal, Alkantara Festival, La Briqueterie, Teatro Viriato, CCN Nantes, Teatro Municipal do Porto /Festival DDD – Festival Dias da Dança

Destek: Fundação Calouste Gulbenkian, Casa-Atelier – Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva, Câmara Municipal de Lisboa, Polo Cultural Gaivotas | Boavista
Teşekkürler: Leonor Carpinteiro, Sima Can Kaplan

Taldans, Bağımsızlar Radyo Programı Konuğu: “Taldans” @Açık Radyo 95.0 // 08.09.2023

Taldans

Şehir Tiyatroları Muhsin Ertuğrul sahnesindeki Tiyatro Araştırma Laboratuarı ile başlayan, Türkiye’de çağdaş dans sahnesinin ortaya çıkmasına ön ayak olan süreç ve bağımsız dans kumpanyası olan Taldans’ın kurucuları Filiz Sızanlı ve Mustafa Kaplan, 8 Eylül 2023 tarihinde Açık Radyo‘nun Bağımsızlar programında Ekmel Ertan‘ın konuğu oldu.

Programı dinlemek için:

https://acikradyo.com.tr/podcast/240572

Spotify Link

NEVER ODD OR EVEͶ @Festival Dias Da Dança, Porto, Portugal 21.April.2023, 19:30, 22.April.2023, 17:00

©Estelle Valente

NEVER ODD OR EVEͶ 


Festival Dias Da Dança, Porto, Portugal 21.April.2023, 19:30, 22.April.2023, 17:00
For tickets please click here.

NEVER ODD OR EVEͶ brings to the stage the results of a collaboration between two duos: Filiz Sızanlı & Mustafa Kaplan (Turkey) and Sofia Dias & Vítor Roriz (Portugal). Within each partnership the performers have more than a decade of experience working with each other, and for this project the two duos draw on their shared fascination for precision, minimalism and abstraction.

In NEVER ODD OR EVEͶ, the four explore ideas of duplicity and mirrored relations through wordplay, voice, movement and gesture. Here we find both similarities and differences between each pair and each body, as we consider ideas of continuity and rupture and take a look at the artistic, social and political implications contained in this confrontation, in these dualities.

In Turkish and English with surtitles
70mins
Co-direction and performance: Filiz Sızanlı and Mustafa Kaplan, Sofia Dias and Vítor Roriz
Light design and technical Direction: Cárin Geada
Set and costumes design: Ângela Rocha 
Sound: Sofia Dias
Administration and Distribution: Vítor Alves Brotas
Production: Agência 25 
Co-production: Théâtre de la Ville, São Luiz Teatro Municipal, Alkantara Festival, La Briqueterie, Teatro Viriato, CCN Nantes, Teatro Municipal do Porto /Festival DDD – Festival Dias da Dança
Support: Fundação Calouste GulbenkianCasa-Atelier – Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva, Câmara Municipal de Lisboa, Polo Cultural Gaivotas | Boavista
Thanks to: Leonor Carpinteiro

Festival Dias Da Dança, Porto, Portugal 21.April.2023, 19:30, 22.April.2023, 17:00

Premiere!!! NEVER ODD OR EVEͶ @Alkantara Festival, Lisbon, Portugal 26.Nov.2022, 19:00

©Estelle Valente

NEVER ODD OR EVEͶ 

!!! Premiere !!!
26.Novembre.2022 19.00 @Alkantara Festival, Teatro São Luiz – Luis Miguel Cintra Stage, Lisbon, Portugal
27.Novembre.2022 19.00 @Alkantara Festival, Teatro São Luiz – Luis Miguel Cintra Stage, Lisbon, Portugal
For tickets please click here
For more info about the Alkantara Festival please click here

NEVER ODD OR EVEͶ brings to the stage the results of a collaboration between two duos: Filiz Sızanlı & Mustafa Kaplan (Turkey) and Sofia Dias & Vítor Roriz (Portugal). Within each partnership the performers have more than a decade of experience working with each other, and for this project the two duos draw on their shared fascination for precision, minimalism and abstraction.

In NEVER ODD OR EVEͶ, the four explore ideas of duplicity and mirrored relations through wordplay, voice, movement and gesture. Here we find both similarities and differences between each pair and each body, as we consider ideas of continuity and rupture and take a look at the artistic, social and political implications contained in this confrontation, in these dualities.

In Turkish and English with surtitles
70mins
Co-direction and performance: Filiz Sızanlı and Mustafa Kaplan, Sofia Dias and Vítor Roriz
Light design and technical Direction: Cárin Geada
Set and costumes design: Ângela Rocha 
Sound: Sofia Dias
Administration and Distribution: Vítor Alves Brotas
Production: Agência 25 
Co-production: Théâtre de la Ville, São Luiz Teatro Municipal, Alkantara Festival, La Briqueterie, Teatro Viriato, CCN Nantes, Teatro Municipal do Porto /Festival DDD – Festival Dias da Dança
Support: Fundação Calouste GulbenkianCasa-Atelier – Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva, Câmara Municipal de Lisboa, Polo Cultural Gaivotas | Boavista
Thanks to: Leonor Carpinteiro

26-27.Novembre.2022 19.00 @Alkantara Festival, Teatro São Luiz – Luis Miguel Cintra Stage, Lisbon, Portugal
For tickets please click here

30.November.2022 21.00 @Teatro Viriato, Viseu, Portugal
For tickets please click here

3-7.November.2022 @Le Festival d’Automne à Paris, Théâtre de la Ville – Espace Cardin, Paris, France
For tickets please click here
For more info about Le Festival d’Automne à Paris please click here

Audio Koreografi: Müze Gazhane // Bu Sezonun Son Atölyesi! @29.Mayıs.2022, Pazar, 13:00

Çok yönlü bir restorasyon çalışmasının ardından İstanbul’un kültür sanat hayatına kazandırılan Hasanpaşa Gazhanesi, ziyaretçilerine farklı bir deneyim sunuyor.
Audio Kereografi Gazhane adıyla hazırlanan işitsel koreografi, Müze Gazhane’nin bir kültür kampüsü olarak kent yaşamına katılmasının farklı olanaklarını araştırıyor. Sesli yönlendirmelerle ziyaretçileri bu mimari ve endüstriyel mirası keşfe çıkaran koreografik arayüz, katılımcıları etkinleştirerek Gazhane’nin bir santralden kültür kampüsüne dönüşümünün, mekan, enerji ve beden algımız için yeni sorgulamalar yaratmasına izin veriyor.

  • Vertigo rahatsızlığı olanlar için uygun değildir.
  • Kulaklık ve internete bağlanabilen akıllı telefon gereklidir.

Buradan kayıt yaptırabilirsiniz.

Audio Koreografi: Müze Gazhane
Konsept
Filiz Sızanlı
Mustafa Kaplan

Atölye Yürütücüleri
Filiz Sızanlı
Mustafa Kaplan
Melih Kıraç

Koreografi
Filiz Sızanlı
Mustafa Kaplan
Eylül F. Akıncı

Ses
Eylül F. Akıncı

Dramaturji
Eylül F. Akıncı

Ses Tasarımı
Sair Sinan Kestelli