Güneşin Zaptı @Sakıp Sabancı Müzesi, 9.Şubat.2019, Cumartesi 17:00, Istanbul, TR

VictoryOverTheSun_ccEbruAhunbay

Taldans ikilisi, ilk Rus Fütürist operası olan “Güneşe Karşı Zafer” adlı eseri, “Rus Avangardı. Sanat ve Tasarımla Geleceği Düşlemek” sergisi kapsamında müzede yeniden yorumluyor. Son dönemdeki işlerinde metin, beden ve ritim arasındaki ilişkiye yoğunlaşan Taldans, sergi mekânında gerçekleştirecekleri Güneşin Zaptıadlı performanslarında 1913 tarihli operayı yine bu bağlamda değerlendiriyor. İkili, Rus Avangardı’nda tüm sanat dallarının bireşimini ortaya çıkarmaya yönelik topyekûn sanat anlayışının en bilinen örneklerinden olan eseri doğrudan yorumlamak yerine dilde ve bedende akışkan bir kurgunun peşine düşüyor.

Taldans kurucuları Mustafa Kaplanve Filiz Sızanlı, 15 yıllık ortak çalışmalarının ardından, ikili olarak sahneye çıktıkları projede, metnin sessel ve imgesel içeriğine sızmayı deniyorlar. Kendi beden dillerini yeniden bir örgü içinde kurgulamanın yollarını araştırıyorlar. Ekip,Güneşin Zaptı’ndaki Fütürist tavrı, sessel malzemenin öne çıktığı koreografik bir yazılımla inceliyor, sesin hareketini inceleyerek, yepyeni bir imla kılavuzu oluşturuyor. Dil ve anlam üzerinden yürütülen matematiksel ve mimari hesaplar yapıyorlar. Söyleyişle müzik arasındaki mesafeyi tartıyor, çeşitli ritimler ve Türk usulleri ile sessel malzemeyi türlü varyasyonlara açmayı deniyorlar. Anlamı oluşturan dizileri bozup yeniden diziyor, geleneksel dili kışkırtarak geleceğin dilini öngörmeyi deniyorlar.

Taldans 2003 yılında kurulan Taldans, birçok uluslararası festivalde eserlerini sergilemektedir. Grubun, Avrupa’dan farklı kültür kurumlarının yapımcı olarak destekleri ile geliştirilen eserleri arasında Dolap (2000), SekSek (2002), Solum (2004), Graf (2006) ve Dokuman (2009), Site (2010), Eskiyeni (2011), Acilen Hareket Etmemiz Lazım (2014), 600 Adım Projesi (2014), X-Apartments (2015), Ritual for a Sensitive Geography (2018) ve DO KU MAN (2018) bulunmaktadır. Kişisel projeler de gerçekleştiren Kaplan ve Sızanlı, uluslararası atölyelerin yanı sıra sanatçı buluşmalarına, panellere ve konferanslara da davet edilmektedir.

Güneşe Karşı Zafer

Librettosu Fütürist şairler Aleksei Kruchenykh ve Velimir Khlebnikov tarafından yazılan, müziğini Mikhail Matyushin’in bestelediği opera Güneşe Karşı Zafer, ilk kez 3 ve 5 Aralık 1913’te St. Petersburg’daki Luna Park Tiyatrosu’nda sahnelendi. Dekor ve kostüm tasarımı Kazimir Malevich tarafından yapılan eser, sahnelendiği senenin en önemli tiyatro ve müzik olaylarından biri oldu. Operanın hikâyesi, Fütüristlerin, yerçekimi ve güneş ışığı gibi doğal unsurlara hükmedilebileceği inancının yansımalarını barındırır. Eserde “güçlü” insanların güneşi uysallaştırarak gökten indirmeleri ve dünyaya yeni bir ışık kaynağı sağlamaları anlatılır. “Rus Avangardı. Sanat ve Tasarımla Geleceği Düşlemek” Sergisi’nde Stas Namin Tiyatrosu’nun Güneşe Karşı Zafer eserine farklı bir yorumu da video kaydıyla yer alıyor.

Katılım müze biletiyle ücretsizdir.

Adres: Sakıp Sabancı Müzesi Sakıp Sabancı Caddesi, 42 Emirgan 34467 İstanbul, TR

Detaylı bilgi: www.sakipsabancimuzesi.org

New Creation Victory Over the Sun @Festival Trajectoires, 20.January.2018, Nantes, FR

Taldans is happy to invite you to their new creation “Victory Over the Sun” performance at Festival Trajectoires.

VictoryOverTheSun_.jpg

Taldans’ new approach of the relationship between the text, body and rhythm is continuing with the first Russian futuristic opera “Victory Over the Sun”. 

Taldans’ founders, Mustafa Kaplan and Filiz Sızanlı, are experiencing to be on stage as a couple once again after a 15 years of collaboration, and trying to infiltrate to the vocal and imaginative contents of the text. They are searching new ways of editing their own body languages with a new texture. Kaplan and Sızanlı are analyzing the futuristic attitude in the Victory Over the Sun” over a choreographic sequencing with emphasizing the vocal material and composing a new spelling book over searching the movement of the sound.

Taldans is working through mathematical and architectural calculations, developing over the language and content; measuring the distance between words and music by using several rhythms and traditional Turkish music’s ‘usulpatterns and examining to develop the vocal material into variations. They are recomposing the sequences by corrupting the sequences that composes the content, searching ways to predict the language of the future by provoking the traditional language.

Taldans has no intention to create an opera or a theatre play while approaching this futuristic opera, aiming to chase after a dynamic and steamy fiction which is liberative in the language and the body, going through with the “Victory Over the Sun”, a piece that dreams and tells that “everything is possible in the impossibility”.

Victory Over the Sun
Festival Trajectoires, Parcours Dans La Ville
Sept Cent Quatre Vingt Trois / Cie 29×27, 50 rue Fouré, Nantes, France
20.January.2018 Saturday 18:45

New Creation Victory Over the Sun @21st Istanbul Theatre Festival, 25-26.November.2017, Istanbul, TR

Taldans is happy to invite you to their new creation “Victory Over the Sun” performance at 21st Istanbul Theatre Festival.

VictoryOverTheSun_ccEbruAhunbay

Victory Over the Sun 

Written by: Aleksei Kruchenykh
Concept: Taldans
Choreography & Performance: Mustafa Kaplan, Filiz Sızanlı
Sound Design: Sinan Kestelli
Light Design: Turan Tayar
Venue Design: Taldans
Co-Produced by: Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, Taldans
Thanks to: Norgunk Yayınevi, SALT Araştırma, KeKeÇa (Timuçin Gürer, Tugay Başar), Esra Karadağ, Sima Can Kaplan, MSGSÜ Modern Dans Bölümü, ÇATI (Çağdaş Dans Sanatçıları Derneği)

Taldans’ new approach of the relationship between the text, body and rhythm is continuing with the first Russian futuristic opera “Victory Over the Sun”. 

Taldans’ founders, Mustafa Kaplan and Filiz Sızanlı, are experiencing to be on stage as a couple once again after a 15 years of collaboration, and trying to infiltrate to the vocal and imaginative contents of the text. They are searching new ways of editing their own body languages with a new texture. Kaplan and Sızanlı are analyzing the futuristic attitude in the Victory Over the Sun” over a choreographic sequencing with emphasizing the vocal material and composing a new spelling book over searching the movement of the sound.

Taldans is working through mathematical and architectural calculations, developing over the language and content; measuring the distance between words and music by using several rhythms and traditional Turkish music’s ‘usulpatterns and examining to develop the vocal material into variations. They are recomposing the sequences by corrupting the sequences that composes the content, searching ways to predict the language of the future by provoking the traditional language.

Taldans has no intention to create an opera or a theatre play while approaching this futuristic opera, aiming to chase after a dynamic and steamy fiction which is liberative in the language and the body, going through with the “Victory Over the Sun”, a piece that dreams and tells that “everything is possible in the impossibility”.

Victory Over the Sun, 21st Istanbul Theatre Festival
Yunus Emre Kültür Merkezi Müşfik Kenter Sahnesi, Bakirkoy, Istanbul, TR
25.November.2017 Saturday 20:30
26.November.2017 Sunday 15:00

For tickets and about the festival please click here